Che sono una persona troppo impaziente, e... troppo diretta.
Forgive me, darling, but.....sometimes you're too direct when you speak.
Perdonami, mio caro, ma... A volte sei troppo schietto nel parlare.
If you're talking to your boss or some other person in a position of power, you may want to avoid being too direct.
Se parli con il tuo capo o un'altra persona che riveste una posizione al potere, dovresti evitare di essere troppo diretto.
Indeed, a person who wishes to dredge comes up with an idea in your head, and sometimes manages to get what he wants, for example, to have sex with a partner, the problem of the dredger is to be too direct.
Infatti, una persona che vuole dragare esce con un'idea in testa, e riesce a volte a ottenere ciò che vuole, per esempio, di avere rapporti sessuali con un partner, il problema della draga è di essere troppo diretto.
Too direct and it's over before it starts.
Se sei troppo diretto, finisce prima di iniziare.
I also think that sport is often misrepresented in film and that it’s not easy to portray, because it often ends up being too direct and lacking in depth.
Penso anche che lo sport sia spesso scarsamente rappresentato al cinema e che non sia facile farlo perché spesso è troppo diretto e manca di profondità.
You're always being, you know, too direct.
Tu sei sempre stato, diciamo, troppo diretto.
The events that lead us to uncover his guilt felt a little too direct.
Gli eventi che ci hanno portato a scoprire la sua colpevolezza erano un po' troppo diretti.
In the eyes of someone from a high context culture, the direct way of addressing difficult topics like flight, integration and responsibilities in the new society may seem too direct and hurt the refugee’s personal feelings.
Agli occhi di quest’ultimo, la maniera molto diretta di affrontare argomenti complicati come la fuga, l’integrazione e le responsabilità nella nuova società, potrebbero ferire i sentimenti personali del rifugiato. Consiglio:
Sometimes even some teachers find them rude because they are too direct and frank.
Talvolta anche alcuni insegnanti le giudicano maleducate perché sono troppo dirette e franche.
To stimulate the fantasy of children, teach about nature and to avoid a too direct message or moral, one can give them the layout of story fable or tale with talking animals.
Per stimolare la fantasia di bambini e bambine, per educare in materia di natura ed evitare un messaggio o una morale finale troppo diretta, si può dar loro il formato di favola o racconto con animali parlanti.
To avoid a too direct message despite the short age of children, I have given it the format of fable or tale with animals.
Allo scopo di evitare un messaggio troppo diretto, nonostante la giovane età dei bambini, le è stato dato il formato di favola o racconto di animali.
1.0821390151978s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?